Bisnis yang sering menggunakan layanan jasa penerjemah tersumpah di Indonesia cukup banyak. Bahkan beberapa hal yang bukan bisnis pun, ada juga yang memerlukan layanan ini. Biasanya dari institusi sekolahan yang membutuhkan hasil penelitian yang diterjemahkan ke bahasa asing demi kepentingan formal juga membutuhkan layanan ini. Bagi anda yang ingin mengetahui ciri-ciri bisnis yang membutuhkan translator tersumpah, silakan simak informasi berikut ini.
Adapun dokumen bisnis yang membutuhkan tingkat akurasi tinggi dan hasil terjemahan memiliki kekuatan hukum mengikat sehingga membutuhkan jasa penerjemah terpercaya di antaranya:
- Dokumen perjanjian kerjasama dengan pihak asing.
- Dokumen yang memiliki kekuatan hukum yang mengikat.
- Dokumen resmi hubungan kerjasama bisnis.
- Dokumen penjelasan klausula hubungan bisnis yang terjadi.
- Dokumen informasi personal seperti akte kelahiran dan lain-lain.
- Surat hutang piutang.
- Laporan keuangan perusahaan.
- Laporan rutin atau review kerjasama.
- Dan dokumen lain yang bersifat rahasia dan memberikan efek mempengaruhi pihak lain baik secara positif maupun negatif.