Man Transalator adalah penyedia jasa penerjemah tersumpah untuk bahasa Inggris. Sebagai bahasa internasional, bahasa Inggris sangat mutlak dikuasai oleh layanan translator yang profesional. Apalagi bagi yang memegang sertifikat tersumpah. Bahasa ini sangat wajib untuk dikuasai dengan kualifikasi expert. Dan hal ini tidak mudah. Jika anda melihat layanan translator, ternyata tidak semua menguasai tata bahasa yang baku termasuk bahasa internasional ini. Makanya tidak semua layanan menawarkan penerjemahan Inggris yang tersumpah.
Sebagai bahasa internasional, bahasa Inggris cukup memiliki banyak aturan yang kadang cukup berat bagi masyarakat awam. Maksud kami adalah tata bahasa Inggris memiliki berbagai aturan seperti adanya penggunaan kalimat polite, super polite dan lain sebagainya. Belum lagi perlu tepat menggunakan "tenses" yang terkait waktu. Tata bahasa dengan kalimat yang menjelaskan masa lampau, masa kini dan masa depan, memiliki pengaturan yang berbeda. Dengan aturan yang cukup banyak ini, maka tidak semua pihak sanggup berperan sebagai penerjemah yang tersumpah, yang menerjemahkan ke bahasa Inggris untuk dokumen resmi dan berkekuatan hukum. Apalagi jika dokumen tersebut bersifat rahasia dan bisa memberikan efek buruk kepada banyak pihak jika terjadi pembocoran rahasia atau kesalahan menerjemahkan.
Melihat penjelasan di atas, maka sangat wajar jika tidak semua translator berani menerima order terutama untuk dokumen perjanjian resmi maupun dokumen rahasia. Jika salah menerjemahkan maka sangat fatal akibatnya. Walaupun banyak yang menawarkan terjemahan berbagai bahasa, tetapi hanya sedikit yang bersedia untuk menjadi penerjemah tersumpah. Salah satu perusahaan yang berani menawarkan jasa translator tersumpah adalah Man Translator.
Melihat penjelasan di atas, maka sangat wajar jika tidak semua translator berani menerima order terutama untuk dokumen perjanjian resmi maupun dokumen rahasia. Jika salah menerjemahkan maka sangat fatal akibatnya. Walaupun banyak yang menawarkan terjemahan berbagai bahasa, tetapi hanya sedikit yang bersedia untuk menjadi penerjemah tersumpah. Salah satu perusahaan yang berani menawarkan jasa translator tersumpah adalah Man Translator.